La legge 40 vieta la fecondazione eterologa, impedendo anche alle coppie gravemente sterili l'accesso a tale tecnica. Non sorprende che una simile restrizione non sia prevista in molti paesi europei: ciò significa che le coppie economicamente benestanti potranno avere accesso alla fecondazione eterologa in uno dei paesi in cui è consentita. Diversamente, alla donna è imposto il divieto di partorire.